Dick UB3F User Manual download pdf (Page 1)

Traditionsmarke der Profis

Betriebsanleitung (Original) D

Operating instructions

(Translation)

Mode d’emploi

(Traduction)

Friedr. Dick GmbH & Co. KG · Postfach 1173 · 73777 Deizisau · GERMANY · Tel.: +49 (0)7153-817-0 · Fax: +49 (0)7153-817-218/-219

Mail: [email protected] · Web: www.dick.de

Nr./No./N°/№:

9 8302 3545 (Vers. 2010-06 wme)

Klimaneutral gedruckt / Printed climateneutral / Climateneutral imprimé

UB-3F mod. 10

Art.-Nr. / Prod. No. / Réf.: 9 8302 001

Universal-Bandschleifeinrichtung für SM-160T, SM-200T/TE/SE und SM-220

Allround belt grinding device for SM-160T, SM-200T/TE/SE and SM-220

Dispositif universel pour bande d

’affûtage pour SM-160T, SM-200T/TE/SE et SM-220

Made in Germany

1 2 3 4 5 6 ... 19 20

Summary of Contents

Page 1 - UB-3F mod. 10

Traditionsmarke der ProfisBetriebsanleitung (Original) DOperating instructions (Translation)Mode d’emploi (Traduction)FFriedr. Dick GmbH & Co. KG

Page 2

107Universal-Bandschleifeinrichtung UB-3FAllround belt grinding deviceUB-3FDispositif universel pour bande d’affûttage UB-3FAAbmessungen/Gewicht:Höhe:

Page 3

117Universal-Bandschleifeinrichtung UB-3FAllround belt grinding deviceUB-3FDispositif universel pour bande d’affûttage UB-3F 7 Rasthebel zum

Page 4 - l’environnement

128Universal-Bandschleifeinrichtung UB-3FAllround belt grinding deviceUB-3FDispositif universel pour bande d’affûttage UB-3FAAnbau der UB-3F an die DI

Page 5

138Universal-Bandschleifeinrichtung UB-3FAllround belt grinding deviceUB-3FDispositif universel pour bande d’affûttage UB-3FAHINWEIS: Zum Schleifen vo

Page 6

148Universal-Bandschleifeinrichtung UB-3FAllround belt grinding deviceUB-3FDispositif universel pour bande d’affûttage UB-3FASchleifplatte (optionales

Page 7 - Verwendung

158Universal-Bandschleifeinrichtung UB-3FAllround belt grinding deviceUB-3FDispositif universel pour bande d’affûttage UB-3FASchleifplatte mit Messer

Page 8

168Universal-Bandschleifeinrichtung UB-3FAllround belt grinding deviceUB-3FDispositif universel pour bande d’affûttage UB-3FAHINWEIS: Zum Schleifen vo

Page 9 - Accessoires

178Universal-Bandschleifeinrichtung UB-3FAllround belt grinding deviceUB-3FDispositif universel pour bande d’affûttage UB-3FASchleifplatte (optionales

Page 10

188Universal-Bandschleifeinrichtung UB-3FAllround belt grinding deviceUB-3FDispositif universel pour bande d’affûttage UB-3FASchleifplatte mit Messer

Page 11

199Universal-Bandschleifeinrichtung UB-3FAllround belt grinding deviceUB-3FDispositif universel pour bande d’affûttage UB-3FAWartung und Pﬂege Ser

Page 12

2Universal-Bandschleifeinrichtung UB-3FAllround belt grinding deviceUB-3FDispositif universel pour bande d’affûttage UB-3FA___________________________

Page 13 - cutter

2010Universal-Bandschleifeinrichtung UB-3FAllround belt grinding deviceUB-3FDispositif universel pour bande d’affûttage UB-3FAErsatzteile Spare pa

Page 14

31Universal-Bandschleifeinrichtung UB-3FAllround belt grinding deviceUB-3FDispositif universel pour bande d’affûttage UB-3FADiese Betriebsanleitung vo

Page 15

3Umweltschutz Environmental protection Protection de l’environnement42Universal-Bandschleifeinrichtung UB-3FAllround belt grinding deviceUB-3FDispo

Page 16

54Universal-Bandschleifeinrichtung UB-3FAllround belt grinding deviceUB-3FDispositif universel pour bande d’affûttage UB-3FAACHTUNG!: Beim Gebrauch de

Page 17

64Universal-Bandschleifeinrichtung UB-3FAllround belt grinding deviceUB-3FDispositif universel pour bande d’affûttage UB-3FA9. Tragen Sie geeignete A

Page 18

75Universal-Bandschleifeinrichtung UB-3FAllround belt grinding deviceUB-3FDispositif universel pour bande d’affûttage UB-3FADICK-Maschinenzubehör ist

Page 19

86Universal-Bandschleifeinrichtung UB-3FAllround belt grinding deviceUB-3FDispositif universel pour bande d’affûttage UB-3FAUnsere Produkte werden mit

Page 20 - Mode d’emploi

97Universal-Bandschleifeinrichtung UB-3FAllround belt grinding deviceUB-3FDispositif universel pour bande d’affûttage UB-3FAMerkmaleDie griffgünstige